SU Gobierno Local
El gobierno local es parte esencial de nuestra vida diaria. Tiene el poder de influir en tu desplazamiento diario, los negocios que visitas, la salud de tu familia y la forma en que te relacionas con tu comunidad. ¿Qué puede hacer tu gobierno local por ti y cómo puedes participar?
Boston de un vistazo
Alcalde
El alcalde es el máximo responsable de la administración diaria de la ciudad. Propone el presupuesto, nombra a los jefes de departamento y puede vetar las decisiones del concejo municipal.
Concejo Municipal
El concejo municipal es el órgano legislativo, responsable de aprobar ordenanzas, resoluciones y órdenes. También participa en el proceso presupuestario, aprobando o modificando el presupuesto propuesto por el alcalde.
Comité escolar
El Comité Escolar supervisa el presupuesto de BPS, contrata y evalúa al Superintendente y establece polÃticas para apoyar a nuestros estudiantes.
¿Qué puede hacer el concejo municipal?
Crear y aprobar leyes
El Concejo Municipal es la rama legislativa del gobierno de Boston, responsable de crear y aprobar ordenanzas, resoluciones y órdenes.
Impactar el presupuesto
El concejo municipal tiene un control significativo sobre el presupuesto municipal, incluyendo la asignación de fondos, la autorización de préstamos y la aprobación o rechazo de las recomendaciones presupuestarias del alcalde. También puede reducir partidas en las órdenes de préstamo.
Proporcionar supervisión
El concejo municipal puede solicitar información al alcalde y a los departamentos municipales, e incluso puede exigir su presencia para responder preguntas. También puede investigar asuntos municipales.
Anular los vetos de la alcaldÃa
El consejo puede anular un veto del alcalde con un voto de dos tercios.
Te traemos aquÃ
Entendiendo la influencia del concejo municipal
El concejo municipal puede defender las necesidades de nuestro vecindario y de cada persona. Los concejales son negociadores importantes en las decisiones que afectan a la ciudad, desde el concejo municipal hasta el Capitolio Estatal y más allá. Si bien pueden ser un socio clave para la comunidad, Pilar quiere involucrarlo en el proceso, brindando mayor transparencia sobre el funcionamiento del sistema. El concejo municipal tiene importantes poderes, pero no es omnipotente. La ciudad tiene un sistema de gobierno con un alcalde fuerte. Ciertas facultades pertenecen exclusivamente al poder administrativo.
¿Qué no puede hacer el concejo municipal?
Gestionar directamente los departamentos
El concejo municipal no puede interferir en la gestión diaria de los departamentos municipales. No puede contratar, despedir ni gestionar directamente a los empleados municipales (excepto a su propio personal). Su función es establecer la legislación y las políticas, y supervisar, no microgestionar.
Introducir contratos
Si bien aprueban algunos contratos (sobre todo los de larga duración), generalmente no pueden celebrar contratos ni comprar materiales, suministros ni inmuebles. No pueden gastar fondos públicos, salvo para cubrir los gastos necesarios del concejo municipal.
Controlar las acciones del Comité Escolar
El Comité Escolar es un órgano elegido separado con sus propios poderes definidos relacionados con BPS.
¿Qué puedes hacer?
1
Conectar y construir comunidad
Únete a organizaciones locales, asiste a reuniones vecinales y ayuda a organizar eventos comunitarios para fomentar el sentido de pertenencia y fortalecer los lazos sociales. Dona a refrigeradores comunitarios. Ayuda a un desconocido.
2
Dar forma al futuro de Boston
Participe en audiencias públicas, abogue por la protección de valiosos recursos del vecindario, apoye a las empresas locales y participe en las decisiones de desarrollo local.
3
Exigir cuentas al gobierno
¡VOTA! Contacta a funcionarios electos, participa en la planificación comunitaria, apoya iniciativas de recopilación de datos y retroalimentación comunitaria (como el 311), solicita registros públicos y asegúrate de que las iniciativas sean efectivas.